Slovenské správy

Výbuch v pondelok otriasol závodom na výrobu kovov v Ohiu, rozptýlil roztavený kov a trosky, ktoré padali na susedné budovy, pričom zabil jednu osobu a zranil najmenej tucet ďalších, uviedli úradníci, svedkovia a správa v médiách.

Pri výbuchu sa na oblohu vzniesol dym, ktorý bolo vidieť na míle ďaleko okolo poškodenej továrne približne 24 km juhovýchodne od Clevelandu.

Výbuch neznámeho pôvodu v závode na výrobu kovov I. Schumann & Co. v Bedforde privolal hasičské zbory z celého severovýchodného Ohia.

Kapitán hasičského zboru Oakwood Brian DiRocco sa v pondelok na mieste činu vyjadril pre médiá, že 13 ľudí bolo prevezených do nemocnice, mnohí z nich s popáleninami, a jeden ďalší bol ošetrený na mieste.

Najmenej jeden človek bol v kritickom stave a jedného vytiahli z trosiek, povedal DiRocco. Všetci zranení boli na mieste, padajúce trosky ušetrili ľudí v susedných podnikoch.

Hovorkyňa okresu Cuyahoga neskôr podľa denníka New York Times potvrdila, že 46-ročný muž zomrel.

Spoločnosť ani okresní úradníci nereagovali na žiadosti agentúry Reuters o komentár.

“Ľudia boli väčšinou chodiaci zranení,” povedal DiRocco. “Som si istý, že veľa ľudí, ktorí tu pracujú, bolo v šoku.”

DiRocco uviedol, že si toto miesto už predtým prezrel a zistil, že je to bezpečné miesto “až na to, že je to zlieváreň. Pracuje sa tu s roztaveným kovom, takže je tu vždy prítomné nebezpečenstvo.”

Príčina nebola známa a škody na zariadení boli “značné”, uviedla spoločnosť.

“Budeme spolupracovať s vyšetrovateľmi pri hľadaní odpovedí v rámci nášho záväzku voči severovýchodnému Ohiu, kde pôsobíme už viac ako 100 rokov,” uviedla vo vyhlásení spoločnosť I. Schumann and Co., ktorá vyrába zliatiny medi, mosadze a bronzu.

Matthew Wiggins, majiteľ susedného podniku Rose Colored Gaming, povedal pre WOIO, že počul veľký výbuch a že “v priebehu sekundy alebo dvoch to znelo, akoby na strechu dopadlo veľké množstvo trosiek”.

“Veci padali zo stien, padali z políc. Vyšli sme pred dom a na dvore boli akoby tlejúce kamene a roztavený kov. Tony a tony dymu. Z budovy na druhej strane ulice sa šíril oheň,” povedal Wiggins.

Ďalší svedok, Joe Sarconi, povedal, že tehlový múr ohraničujúci pozemok bol zničený.

“Cez ulicu preletel trám. Ten druhý lúč letel cez ulicu a vyhodil nám okno,” povedal Sarconi. “Vzrušujúce, ale hrozné.”

Výbuch nastal približne 70 míľ (112 km) severozápadne od East Palestine v štáte Ohio, kde sa začiatkom tohto mesiaca vykoľajil vlak naložený toxickými chemikáliami, čo spôsobilo požiar, ktorý poslal nad mesto oblak dymu a prinútil tisíce ľudí evakuovať sa.

zdroj: reuters.com